Ligand regulation of muscarinic acetylcholine receptor organisation