SEARCH FOR GAMMA-RAY COUNTERPARTS OF GRAVITATIONAL WAVE EVENTS AND OTHER TRANSIENT SIGNALS WITH HAWC