Developing an unstructured model to investigate the effect of ethanol on product yields for glucose and xylose cofermentation in Saccharomyces cerevisiae 424A (LNH-ST)