Perception system development for automated combine-to-cart unloading during harvest of grain crops