Influences of Affiliative Behavior in a Socially Monogamous Mammal