Command And Data Handling-Driven Spacecraft Operations Using Hardware-In-The-Loop Simulation