Mechanistic-Based Design-Integrated Reliability Validation Framework For Mechanical Systems