TOWARD QUANTUM NETWORKING WITH FREQUENCY-BIN QUDITS ON INTEGRATED PLATFORMS