A toolkit for analysis of gene editing and off-target effects of engineered nucleases