Characterizing the role of protein deubiquitination in ribosome biogenesis