Assessing Gender Equity in the Workplace: A Case Study