Examining and exploiting docking domain-mediated carrier protein recognition in aeruginosin biosynthesis