Disentangled Representation Learning for Stylistic Variation in Neural Language Models