Simulation of full-scale combustion instabilities in small-scale rigs using actively controlled boundary conditions