A Comparison of Traversal Strategies for Tangled Program Graphs under the Arcade Learning Environment