First-principles investigation of chemical disorder effects on the magnetic properties in L10-FeNi