Incorporating Linear Dependencies into Graph Gaussian Processes