Highly sensitive Rb magnetometer for neutron electric dipole moment experiments