Computationally efficient resource allocation for complex system reliability studies