Faster Algorithms for Sparse Decomposition and Sparse Series Solutions to Differential Equations