Experimental prospects for detecting the quantum nature of spacetime