Germany versus Russia : a social history of the divide between East and West