Optimizing co-products production in dry-grind corn fermentation