Novel CRISPR/Cas9-based assay for studying DNA repair associated mutations