Far-Infrared constraints on the ongoing Star Formation of distant galaxies hosting Active Galactic Nuclei