On the structure of accretion flows in compact accreting objects: a variability study across scales