Self-assembly and cellular effects of Tau35, a disease-associated fragment of tau