Network characteristics associated with rapid HIV transmission among people who inject drugs in a rural county in the United States: a modelling study