Design, Modelling, and Control of a Miniature Sensorised Steerable Eversion Growing Robot