Occurrence, Dynamics, and Functions of Hoogsteen Base Pairs in DNA