Mechanobiological predictions of fetal joint morphogenesis