Characterization of Gene-Environment Interactions That Govern Metabolic Adaptation