Development and evaluation of potential co-factor competitive inhibitors for the histone lysine methyltransferase G9a