Producing, trapping and controlling ultracold CaF molecules