Scanning Tunneling Microscopy Investigations of Interlayer Interaction Induced Superstructures in Transition Metal Dichalcogenides