Simulating AGN Feedback by Line-driven Winds in Idealized Disc Galaxies