Investigating the deregulation of host cell genes by Epstein-Barr virus nuclear antigens