Investigating the role of the extracellular matrix on CAR-T cell function against triple-negative breast cancer in 3D