Games on partial orders and other relational structures