Building a Red Sequence in Cosmological Hydrodynamic Simulations