Environmental factors influencing and behavioral changes associated with reproduction and the impacts of simulated size-selective harvesting on a sex-changing fish