Wavelet analysis for compression and feature extraction of network performance measurements