Gold-surface-mediated hydrogenation chemistry