Bayesian tree based methods for longitudinally assessed environmental mixtures