Investigating the applicability of physics-based machine learning algorithms to meta-modeling of complex fluids