Cultivating adaptive expertise in the introductory physics laboratory