Modeling the Construction and Evolution of Distributed Volcanic Fields on Earth and Mars