Training Safety Control Filters Using High-dimensional and Un-labeled Data