Advancing Climate Transition through Fiscal Tools: The Role of Carbon Taxation and Fuel Subsidy Reform