Chemically Patterned Surfaces as Test Platforms to Study Magnetic and Solvent-Responsive Properties at the Nanoscale: Investigations Using Scanning Probe Microscopy